Saturday, July 30, 2005
I've been tripped amid a set of fragmented books--Robert Lowell's Letters, Ben Marcus's The Age of Wire and String, Kelly Link's Magic for Beginngers--and nothing quite come into focus for reporting on.

A friend recommended Ali and Nino by Kurban Said with a set of undercutting disclaimers--that it was a good eye into a region I have been thinking of writing about (central asia), that regardless it was a quick read, that it would be enjoyable if not transformative. So, tired of the fragments, I gave it a shot.

We were a very mixed lot, we forty schoolboys who were having a geography lesson one hot afternoon in the Imperial Russian Humanistic High School of Baku, Transcaucasia: thiry Mohammmedans, four Armenians, two Poles, three Sectarians, and one Russian.

It's a great book that feels like it keeps slipping into some diminished version of itself as I describe what makes it great. Vivid evovacations of place, great characters, a great plot that moves and moves; it seems about to slip into parody, a cardboard edge about to reveal itself, but it doesn't. It seems about to invite cynicism, but remains defiantly and compellingly sincere.

Kurban Said is a pen name of Essad Bey, which is a pen name for Lev Nussimbaum, a German Jew born in Baku. But the book was written also with an Austrian Baronness, Elfriede Ehrenfels--though the exact extent of their collaboration is unknown. Nussimbaum himself is a fascinating character, and the subject of a recent biography, The Orientalist. I feel a little at a loss at how to describe the book--something short of astonishing, but certainly excellent--3.5 menhirs worth of good reading, and one that makes you want to travel to places that may, perhaps, be impossible to arrive at.


This page is powered by Blogger. Isn't yours?